Kau berdarah sampai menembus perban.
Selamat pagi.
Bukankah kau seharusnya ke dokter?
Aku dokter.
Itu tak dibahas kemarin malam?
Kita tak banyak berbincang.
Aku baik-baik saja.
Kau tak menceritakan kepadaku apa yang menyebabkan kecelakaan itu.
Aku ditusuk seorang pasien.
Itu mengajarkanku untuk menagih lebih.
Jika dia menyukai pria pincang,...
...aku ada waktu luang selama enam menit ke depan.
Apa maumu?
Pengemudi truk berusia 45 tahun...
...terus-menerus mengalami kejang.
Tak ada cedera metabolis atau struktural...
Apakah ini tampak seperti waktu yang tepat?
Semacam itu.
Paling tidak setepat 12 kali...
...aku menelepon dan menyerantamu selama tiga minggu terakhir.
Kalau itu aku hanya tak ingin berbicara denganmu.
Sama seperti saat ini.
Aku akan meminta maaf lagi,...
...tapi aku masih menantikanmu menerima permintaan maaf pertamaku.
Kau masih bekerja untukku.
Aku berhak menanyakan kapan kau akan kembali.
Aku tak tahu kapan akan kembali.
Aku tak tahu apakah aku mau kembali.
Jika kau bermasalah dengan itu,...
...pecat saja aku.
Bagus.
Senang bisa melihatmu di rumah sakit,...
...sebagai pasien, jika bukan sebagai dokter.
Percayalah kepadaku.
Aku lebih baik menjadi pria papan klip.
Bagaimana keadaanmu?
Aritmia sudah menghilang.
Keterampilan motorik halus sudah membaik.
Bukan itu maksudku.
Jika kau perlu berbicara dengan seseorang,...
...seorang ahli...
Aku baik-baik saja.
Cukup baik untuk kembali bekerja?
Kau tak perlu bekerja untuk House,...
...tapi kau berutang 20 jam waktu jaga denganku.
Apa? Ditusuk tak memberikanku perpanjangan?
Itu memberikanmu apa pun yang kau butuhkan.
Tapi aku mengenalmu.
Jika kau hanya menjalani terapi fisik,...
...dan versi kehidupan malammu,...
...kau akan menggila...
...lebih cepat daripada mendapatkan keterampilan motorik halus kembali.
Pundak kiriku amat nyeri.
Itu datang tiba-tiba.
Tampaknya tak ada yang bisa menyembuhkannya.
Ada gejala lain?
Nyeri di dada? Kepala ringan?
Tidak sama sekali.
Apa yang sedang kau lakukan saat nyerinya datang?
Hanya duduk dan berdoa.
Dia sedang membantu membuat roti altar pagi itu,...
...tapi itu tak melibatkan kerja fisik yang berat atau pun gerakan berulang.
Ada beberapa kemungkinan.
Kau memiliki nodus limpa yang membesar,...
...jadi, aku mau memulai dengan mengeliminasi kanker payudara.
Aku sungguh bermaksud mengeliminasi.
Itu mungkin bukan apa-apa.
Aku akan melakukan uji payudara singkat.
Kau keberatan jika harus keluar sebentar?
Tidak sama sekali.
Itu agar aku bisa menanyakan kemungkinan kedua.
Nyeri di sebelah kiri bisa berarti angina,...
...yang menjadi semakin parah karena stres.
Mungkin bukan kebetulan jika rasa nyerinya bermula...
...di penghujung perubahan besar dalam hidup.
Bagaimana kau bisa tahu?
Kerudung biru berarti kau postulan.
Kau belum mengucapkan janjimu.
Stola cokelat berarti kau karmelit.
Para suster yang menyendiri.
Itu menjelaskan keberadaan pendamping.
Kau akan menarik diri dari dunia untuk selamanya.
Aku anggota seminari.
Yang sudah jelas tak mengucapkan janjinya.
Toga membuat bokongku tampak gemuk.
Bisakah kau melepaskan kemejamu dan berbaring untukku?
Baik.
Aku sedikit ragu.
Hidupku sedikit kacau.
Hidup dengan batasan abadi dan nyaris keheningan total?
Jika batinmu tak bergejolak menghadapi ini,...
...aku bisa bilang ada yang tak beres denganmu.
Aku mau memberi tahu sesuatu.
Ada sedikit benjolan di sini dan aku mau memeriksanya.
Ini hanya tumpukan lemak yang tak berbahaya.
Pindaiannya bersih.
Uji stres juga bersih. Ini bukan angina.
Jadi, kenapa pundaknya nyeri?
Mungkinkah...
...dia mencederai pundaknya?
- Terima kasih banyak. - Aku tak memberitahunya.
Kau cemas akan tujuanmu.
Serta Chase cemas secara umum.
Kemungkinan besar aku akan menemukan kalian berdua di kandang yang sama.
Jadi, aku menyuruh Park mengikutimu.
Bagaimana keadaanmu?
Lebih baik.
Kudengar tanganmu pulih dengan baik.
- Senang melihatmu bisa berdiri tegak. - Pasiennya seorang suster?
Kau kembali ke imanmu yang sudah lama kau tinggalkan...
...saat menghadapi masalah?
Dia pasien berikutnya di klinik.
Serta aku tak menginginkan bantuanmu.
Kau ditusuk.
Kau menyalahkanku.
Tapi apa yang kau pelajari tentangku...
...yang belum kau ketahui selama bertahun-tahun?
Mungkin dahulu aku dungu dan sekarang tidak lagi.
Atau mungkin kebalikannya yang benar.
Terima kasih atas segala bantuanmu.
Sustermu itu mengidap infeksi jamur...
...dari gandum yang belum diproses pada roti altar.
Itu menjelaskan pundaknya yang nyeri dan nodus limpa yang membesar.
Terima kasih atas segala bantuanku.
Aku...
Aku minta maaf sudah menuntun House kepadamu.
Itu bagian dari pekerjaan.
Mungkin kita bisa makan bersama setelah bekerja malam ini...
...jika kau ingin ditemani.
Kau mengajakku berkencan?
Tidak. Aku hanya...
Kurasa itu terdengar...
Pasti menakutkan kembali bekerja.
Semua pisau dan jarum itu...
Darah dan jaringan yang terinfeksi ke mana pun mata memandang.
Aku hanya mengira kau membutuhkan seseorang untuk diajak berbincang.
Hanya mengetahui bahwa kau ada untukku sudah cukup.
Terima kasih.
Pernah berselancar di Kirra Point?
Kau pasti orang Australia.
Aku sudah pernah berselancar di sepanjang Gold Coast.
Jangan bilang kau juga sudah.
Yang terdekat yang pernah kucapai adalah Teluk Waimea.
Aku bertumbuh di Maui.
Jika kau tak keberatan aku bertanya,...
...kenapa kau menjadi suster?
Kau bertanya karena aku berselancar?
Aku tahu Yesus berjalan di atas air, tapi...
Ditambah lagi, rata-rata postulan lebih muda darimu.
Apa pekerjaanmu sebelum ini?
Tak banyak.
Aku bekerja sebagai pengasuh. Aku sering berpindah.
Aku melalui banyak hubungan yang gagal.
Lalu apa?
Tuhan berbicara denganmu? Kau terpanggil?
Semacam itu.
Apakah harus ada momen dramatis saat langit terbelah?
Biasanya ya.
Apakah itu yang terjadi denganmu saat kau masuk seminari?
Ibuku pemabuk, ayahku bekerja.
Mereka memasukkanku ke sekolah Katholik.
Para pastor dan suster sudah seperti keluarga bagiku.
Ternyata itu belum cukup alasan untuk memasuki kepastoran.
Karena itukah kau berhenti?
Semacam itu.
Sepertinya aku mau muntah.
Aku sakit apa?
Bukan infeksi jamur.
Kau mungkin penasaran, kenapa balon soda?
Aku tak penasaran.
Biar kukatakan kepadamu.
Bukan hidupmu saja yang kacau balau...
...saat kau ditusuk di ventrikel. Taub telah memutuskan...
Aku membutuhkan bantuan dengan pasienku.
Dia muntah-muntah.
Itu bukan akibat infeksi jamur.
Apa rencanamu sekarang setelah tak bekerja untukku lagi?
Entahlah.
Nyaris tewas membuka pikiranku.
Aku bisa melakukan apa pun.
Kau bisa melakukan apa pun.
Jadi, kau kembali ke gedung yang sama...
...tempatmu bekerja selama bertahun-tahun.
Kurasa kau bisa mencoret itu dari daftar keinginanmu.
Bisakah kita kembali membahas pasienku dengan segera?
Tentu, segera setelah kau mengakui bahwa kau kebingungan dan kacau.
Kau pasti akan membantuku.
Karena walaupun kau tak menganggap kasusku menarik,...
...menurutmu ketertarikanku dengan kasus itu menarik.
Jika kau mengatakannya seperti itu...
Kolangitis.
- Meleset. - Tak mungkin. Bilirubin normal.
Pertanda klinis bisa timbul berhari-hari...
...sebelum pertanda laboratorium.
Ini hebat.
Kita sebaiknya menjadikan ini sebagai pertemuan reguler.
Dia sama sekali tak bisa merasakan kakinya.
Apa artinya itu?
Artinya aku harus menghabiskan waktu lebih banyak...
...untuk berkonsultasi dengan kolegaku.
Dia berusaha mencium Park dengan lidah saat kalian berdekatan.
Menurutmu seksualitasnya normal?
Aku membutuhkan bantuan lagi. Pasienku menunjukkan gejala baru.
Kaki iskemik.
Sampaikan saja pidatomu agar kita bisa membahas pasienku.
Aku akan memulai dengan alegori.
Baiklah, aku penasaran.
Reaksimu yang berlebihan pada penusukan...
...membuatmu menyalahkanku sekaligus menarikmu kepadaku.
Itu sama seperti Taub yang mengambil kelas pertahanan diri dungu...
...yang takkan melindunginya dari apa pun.
Krav maga.
Itu membantuku menangkis lemparanmu dan akan terus membantuku...
...melindungi diri sendiri di gedung yang penuh orang asing mabuk.
Taub harus menerima bahwa berdasarkan insting dan genetika,...
...dia pengecut,...
...yang lebih baik berlari dan bersembunyi...
...saat mengetahui ada bahaya.
Aku sudah menangkis enam serangan kilatmu secara beruntun.
Lantas yang ketujuh? Kedelapan?
Serta selanjutnya?
Jika kau berhasil mengenainya, itu akan membuktikan apa?
Hal yang tak terduga terjadi.
Berdasarkan definisinya, tak ada kelas yang bisa mengajarkanmu menduganya.
Sebab itulah Taub dungu karena mempelajarinya...
...dan kau dungu karena membuatnya menjadi signifikan.
Penggumpalan darah.
hasil uji D-dimer miliknya normal.
Di lain sisi...
Bagaimana jika dia benar mengenai penyumbatannya,...
...tapi salah mengenai penyebabnya?
Vasospasme.
Itu menjelaskan semuanya kecuali nodus limpa.
Infeksi kecil apa pun bisa menyebabkan itu.
Obati dengan pemblokir saluran kalsium.
Kau baik-baik saja?
Aku hampir membuatmu terbunuh dengan membawa pisau bedah...
...ke ruangan itu.
Aku bisa merasa lebih baik tentang itu.
Kau juga menyelamatkan hidupku.
Kurasa kita impas.
Tapi kenapa kau bisa tak trauma?
Kita tak bisa mengubah yang sudah terjadi.
Kita hanya bisa membuat pilihan yang lebih baik mulai sekarang.
Jadi, kau tak masalah dengan semuanya,...
...tapi tak mau melupakan kemarahanmu terhadap House?
Aku berkonsultasi dengan konselor trauma.
Sebaiknya kau juga.
Aku baik-baik saja.
Hanya mengetahui bahwa kau ada untukku sudah cukup.
Biara membiarkanmu memiliki ini?
Aku meminjamnya dari salah satu suster.
Janjiku masih sementara.
Ini mungkin terakhir kalinya aku mendengar Eminem untuk sementara.
Kau menggunakan iPod.
Tapi aku tak pernah melihatmu menggunakan rosario.
Hari apa Yesus wafat?
Aku tah. Ada Injil yang mengatakan Paskah...
...dan Injil lainnya mengatakan hari sebelumnya.
Berapa kali ayam berkokok sebelum penyangkalan ketiga Petrus?
Sekali atau dua kali?
Kau tak bisa berdebat dengan imanku.
Kenapa?
Karena itu amat kuat sehingga sekadar kontradiksi...
Karena imanku tak sekuat itu.
Aku bukan bilang aku tak beriman. Aku...
Hanya belum terpanggil.
Tak ada yang masuk biara tanpa merasakan pencerahan.
Tanpa merasakan langsung kasih sayang Tuhan.
Ketenangan,...
...kontemplasi, dan keteraturannya.
Aku membutuhkan itu.
Aku berharap sisanya akan menyusul.
Itu bukan jawaban.
Jika menginginkan ketenangan, kau bisa membeli penyumbat telinga.
Aku sudah mencoba dunia luar.
Itu tak cukup.
Kau sudah pernah menikah?
Belum.
Kau tak memiliki anak dan tak pernah memiliki karier.
Kedengarannya kau belum mencoba dunia luar secara penuh.
Yang akan kau masuki sekarang itu...
...14 jam doa sunyi dalam sehari,...
...tak pernah memiliki keluarga,...
...dan tak pernah menyentuh manusia lainnya.
Hanya karena itu yang akan paling kau rindukan.
Para suster berbincang.
Tak ada salahnya bersenang-senang.
Kata mereka kau hampir tewas tiga minggu yang lalu.
Kau langsung kembali bersenang-senang?
Karena itukah kau mau menjadi suster?
Seseorang melukai perasaanmu?
Bukan.
Aku hanya mencari sesuatu yang lebih.
Aku juga.
Aku terlambat untuk bekerja di klinik.
Sungguh?
George Washingbaum?
Dia tokoh di Flintsteins.
Aku hanya bersembunyi sampai House meninggalkan kantin.
Kelas pertahanan diri itu...
Menurutmu itu membawa perubahan?
Tak sebesar serangan mendadak House.
Dia berpikir tiga langkah ke depan, jadi, aku juga begitu.
Karena itulah kau harus menerima permintaan maafnya...
...dan kembali bergabung dengan tim.
Dia menyebalkan, membuat gila,...
...tapi dia membuat kita semua menjadi lebih baik.
Catatan untuk diriku sendiri.
Warna kaki bagus.
Denyut arteri bagus.
Pengisian kapiler bagus.
Nyeri pundaknya sudah menghilang.
Tampaknya kau siap untuk pulang.
Aku akan mengambil mobil dan menemuimu di depan.
Aku bisa mengatakan bahwa aku akan ada di buku,...
...tapi bukan di buku yang kau baca mulai dari sekarang.
Enam tahun yang lalu,...
...aku menjadi pengasuh di Honolulu...
...untuk anak laki-laki tampan yang berusia dua tahun.
Aku mencintainya.
Aku mungkin menghabiskan lebih banyak waktu dengannya...
...daripada orang tuanya sendiri.
Suatu hari aku berada di taman, berbincang dengan pengasuh lain.
Dia keluar dari kotak pasir dan menuju jalan,...
...tepat ke jalur mobil yang sedang bergerak.
Itu bisa terjadi ke siapa saja.
Kurasa tidak.
Bahkan jika begitu pun, mereka akan menyalahkan diri mereka...
...seumur hidup juga.
Kau seharusnya tak begitu.
Kau seharusnya tak lari dari hidup yang masih berpeluang menjadi baik.
Aku berlari menuju Tuhan.
Setelah apa yang terjadi kepadamu,...
...bukankah kau mau memperbaiki hidupmu?
Tidak dengan menyembunyikan diriku.
Kuharap ini berhasil untukmu.
Ini pasti berat.
Tak menyentuh siapa pun.
Siapa sangka Suster Bawahan seksi.
Tak ayal kau senang memegangnya.
Kau kira aku menggoda suster?
Marah kepada Tuhan atau aku sekadar butuh tantangan?
Atau kau takut dengan keintiman,...
...jadi, karena itulah kau pemain wanita.
Tapi kini kau berpegangan erat...
...pada rakit emosional kehidupan.
Idealnya seseorang bagi orang yang tak bisa menerima keintiman.
Itu sesungguhnya masuk akal. Aku tak bisa mengatakan itu...
...untuk segala sesuatu yang kau lakukan selama ini.
Aku tak terlibat secara emosional dengannya.
Serta walaupun aku suka mendengarmu menentangku,...
...aku punya janji temu pukul 19.30 untuk menjelajahi masalah keintiman...
...di La Scala.
Aku berbicara dengan agen ini. Dia sedikit korup.
Tapi dia amat gembira bisa mewakiliku.
Walaupun tak bisa mengambil klien baru saat ini,...
...dia mau memberikanku audisi untuk sebuah iklan sabun daring.
Kau pernah menontonnya?
Aku membuatmu bosan?
Sayangnya, ya.
Maafkan aku.
Hai.
Kau tak seharusnya berada di sini.
Atau di mana pun.
Ya.
Kau benar.
Aku melarikan diri.
Kini kau malu.
Pagi hari lebih terang.
Jadi, akankah kita menghabiskan hidup...
...di danau api sementara iblis berekor lancip...
...menusuk kita dengan batang kayu?
Ini sedikit menyeramkan bagiku.
Aku sudah merencanakan seluruh hidupku.
Walaupun aku memang masih bimbang.
Lalu aku bertemu denganmu.
Jangan khawatir. Aku tahu kau tak mau hubungan yang serius.
Aku tak seperti itu.
Aku pernah menikah sekali.
Santai saja.
Kau aman.
Jadi, bagaimana kelanjutan hidupmu?
Aku harus menemukan tempat tinggal.
Mendapatkan pekerjaan lamaku kembali.
Tentu saja aku akan merasa bersalah dan mulai meragu.
Selama kau masih menghadapi keraguanmu dengan sama seperti dahulu...
Moira?
Maaf, kau mengatakan sesuatu?
- Lehermu. - Apa?
Apakah telingamu berdenging?
Ya.
Apa artinya itu?
Kita harus segera membawamu kembali ke rumah sakit.
Arteri yang mengalirkan darah ke otakmu terpecah.
Itu artinya kau bisa mengalami strok.
Aku sudah menyeranta tim dokter terbaik kami.
Aku tak perlu sering batuk lagi.
Itu sudah tersumbat.
Seburuk itu?
Kita hampir tiba.
Cek kadar oksigennya.
- Apa yang kau lakukan? - Aku mau memastikan...
...bahwa pergelangannya bisa kuposisikan dengan benar.
- Untuk apa? - Analisis Gas Darah.
Aku tak membutuhkan AGD. Ambilkan saja oksimetri denyut.
Akan kulakukan. Ambilkan formulir persetujuan.
Lekas!
Kita harus operasi sekarang, paham?
Aku siap dioperasi.
Ulangi ini. Tak ada jika, dan, atau tapi terkait itu.
Tak ada terkait operasi atau jika.
Bawa di ke Ruang Operasi 11.
Diseksi arteri karotis,...
...benjolan pulsatil sebesar 10 cm di lehernya...
...serta afasia ekspresif.
Pasti penggumpalan yang membuatnya tak mengalami pendarahan.
- Denyut? - Cepat.
Empat plus. 20 menit lalu masih tiga plus.
20?
Kukira dia baru tiba di sini.
Darah itu tampak cukup kering.
Kau mencederai diri saat bercukur?
Itu bisa terjadi...
...saat suster yang bangun bersamamu batuk darah di atasmu.
Kau tidur dengan seorang suster?
Lupakan status suster. Kau tidur dengan seorang pasien?
Mantan, keduanya.
Trauma leher internal. Itu mengagumkan.
Itu pernah terjadi kepadaku beberapa kali.
Tos.
Dr. Chase.
Penggumpalannya pecah.
Bawa dia masuk dan bersihkan hidungnya.
Aku membutuhkan vicryls nomor tiga.
Aku akan memperbaikinya.
Kau tak boleh mengoperasinya.
Kapur dan Carlyle tak ada.
Reilly lebih sedikit melakukan diseksi daripada aku.
Dia juga lebih jarang tidur dengan pasiennya daripada kau.
Penilaianmu terkompromi.
Aku menghabiskan malam dengannya.
Itu tak mengubah caraku membuat sayatan.
Katakan kepadanya!
Lakukan operasinya.
Kau mau masalah kalian impas dengan taruhan nyawa pasien.
Dia dokter bedah yang lebih baik.
Klem vaskular.
Kau takkan melakukan bypass terhadapnya?
Akan membutuhkan waktu setengah jam untuk menyiapkannya.
Jika kau mengklemnya sekarang, dia bisa terkena strok.
Dia sudah mengidap gejala neurologis.
Jika kita menunggu 30 menit, otaknya akan cedera.
Kau mau memastikan entah dia sempurna atau tewas.
Dia takkan tewas.
Jika aku bisa menyelesaikan ini dalam lima menit,...
...dia takkan mengalami strok.
Kau tak bisa memastikan itu.
Serta kau tak bisa mengetahuinya karena tak bisa berpikir jernih.
Klem vaskular.
Waktu oklusi 9:46 dan 23 detik.
Gunting vaskular.
Kita sudah melewati lima menit.
Ultrasound.
Alirannya bagus. Ringankan anestesi.
- Kau takkan menutup lukanya dahulu? - Tidak.
Kau bisa mendengarku?
Ulangi ini.
Tak ada jika, dan, atau tapi.
Maafkan aku atas yang sebelumnya.
Kau takut, 'kan?
Karena itulah kau membutuhkan teman.
Karena itulah kau berteriak saat House menembaki Taub.
Apa yang kau takutkan?
Jarum suntik?
Orang gila lainnya yang menodongkan pisau bedah?
Aku takut segalanya.
Memang payah terjadi penusukan.
Tapi kau akan bisa melupakannya.
Sepertimu?
- Kau bahkan tak berada di sana. - Aku tahu.
Aku meninggalkan ruangannya.
Itu murni keberuntungan.
Aku berada di ruangannya. Itu juga murni keberuntungan.
Aku mengerti kau takut dan merasa bersalah.
Kau masih seorang dokter.
Aku tak punya waktu untuk mengajarimu bersikap seperti dokter.
Kami menyingkirkan arterinya. Aku menemukan nodul.
- Itu bisa berarti lupus. - Tes antibodi anti-nuklear negatif.
Kau mau ke mana?
Keuntungannya menugaskan Taub...
...mengurusi tugas laboratorium yang bohongan adalah...
...kau mengetahui dengan pasti apa yang akan terjadi dengannya.
Keuntungannya menugaskan Taub...
...mengurusi tugas laboratorium yang sudah pasti bohongan adalah...
...kau bisa menyaksikan paranoia dalam dirinya beraksi.
Lalu...
Dua tembakan ke kepala.
Bisakah kita membahas pasienku?
Sungguh perjalanan yang panjang.
Dimulai dengan alat bedah di jantungmu...
...dan berakhir dengan alat dokter bedah di rahim suster.
Apa rencananya?
Rencananya adalah menyembuhkannya.
Jika itu bukan hubungan seksual yang tak bermakna,...
...itu seperti menandakan perkawinan.
Kau anjing yang mengejar mobil Paus.
Kau yakin mau...
Astaga.
Taub menginterogasi pesuruh.
Dia pasti mengira aku menyewanya untuk menyerang...
Sebenarnya, kenapa aku tak melakukan itu?
Plak bisa disalahartikan sebagai nodul.
- Itu artinya... - Sifilis.
Itu menjelaskan masalah pundak dan kaki.
Semoga kau menerapkan pemakaian kontrasepsi yang sempurna.
Pistol dikokang.
Dor!
Dor juga untukmu.
Tapi aku sudah tak berhubungan seksual selama bertahun-tahun.
Sifilis tertier berarti kau mengidap penyakitnya setidaknya selama itu.
Apakah itu artinya kau mengidapnya juga?
Mungkin tak menular pada tahap ini.
Bisakah itu menyebabkan halusinasi?
Kemungkinan besar tidak. Kenapa?
Selagi aku di meja operasi,...
...itu tak terasa seperti mimpi.
Aku...
...melihat anak laki-laki yang kuasuh.
Anak laki-laki yang meninggal.
Dia berjalan menghampiriku.
Apa yang dia katakan?
Dia hanya menggenggam tanganku.
Itu seperti dia memaafkanku.
Menurutmu itu gila?
Kurasa itu bisa memberikanmu penghiburan,...
...membantumu melanjutkan hidup.
Kau meniduri pasienmu?
Kau dicabut dari kasusnya.
Aku menyelamatkannya dari cedera otak.
Menurutmu penilaianku terkompromi sedikit pun?
Dia masih sakit.
Jika dia tewas, kita akan terlibat dalam investigasi yang baru.
Kau hanya mau melindungi diri.
Aku memberikanmu waktu, kelonggaran,...
...dan kau memutuskan melakukan apa pun yang kau inginkan.
House bisa menginjak-injak peraturan,...
...membuatku ditusuk, dan lepas begitu saja.
Aku melanggar peraturan, tak ada yang terluka,...
...tapi kau mencabutku dari kasusku sendiri?
Sayangnya, ya.
Maafkan aku.
Aku melindungimu dari pisau bedah itu.
Karena itulah aku melakukan ini.
Tiga minggu yang lalu, kau takkan meniduri pasien.
Lalu kau takkan mengoperasinya setelah itu.
Kau membutuhkan pertolongan.
Aku harus menjauh dari House dan semua yang mengingatkan kepadanya.
Dengan melanggar peraturan,...
...tak memedulikan pendapat orang lain.
Kau mau menjauhinya dengan berubah menjadi sepertinya?
Sakit.
Kuadran kanan atas, nyeri dan distensi.
Ada apa dengan perutku?
Tak ada apa-apa. Ini hatimu.
Gagal hati bisa disebabkan hipotensi intraoperatif.
Periksa lembar anestesinya, tekanannya baik secara keseluruhan.
Trombus?
Suara di aula yang tak satu pun dari kita...
...punya alasan untuk mendengarkannya...
...secara mengejutkan tak salah.
Ultrasound abdomen negatif.
Lantas kita harus berasumsi bahwa gagal hati...
...hanyalah gejala lain dari penyakit yang dia idap.
Simdrom Trousseau bisa menyebabkan darah menggumpal...
...dan kaki isemik.
Ditambah lagi nodus limpa yang membesar dan makrositosis.
Limfoma sel-T terdiseminasi.
Kata Wilson itu bukan kanker.
Kata Wilson itu bukan kanker payudara.
- Sarcoidosis. - Tingkat ACE normal.
Amat tak sensitif untuk sarcoid.
Tapi hasil rontgen dada yang negatif tidak.
Lantas kita harus melakukan biopsi.
Ya, Foreman pasti salah.
Kau pastinya sedang tak putus asa...
...karena sudah jelas kau tak terlibat secara emosional.
Aku tahu kau mau meyakini bahwa ini bisa kita sembuhkan.
Ini tak begitu.
Maafkan aku.
Seberapa cepat mereka akan mengetahui bahwa ini memang kanker?
Dalam beberapa jam.
Lalu jika memang kanker?
Kau bisa menjalani kemoterapi.
Kau mengatakannya seolah-olah itu takkan ampuh.
Itu bisa memperpanjang hidupmu.
Selama bertahun-tahun?
Aku akan berada di sini selama kau membutuhkanku.
Kau masih belum mengatakan kepadaku alasanmu meninggalkan seminari.
Mary Knoller.
Istri penjaga taman.
Dia memergokiku dengan istrinya dan menyerangku dengan garpu taman.
Bekas luka di bokongku yang mungkin sudah kau sadari.
Kenapa sebelumnya kau tak menceritakannya kepadaku?
Karena itu amat dangkal.
Aku tak sepenuhnya bergumul dengan pertanyaan teologis hebat.
Aku tak percaya itu.
Kau takkan meniduri istri penjaga taman...
...kecuali sedang bergumul dengan statusmu di sana.
Aku selalu ingin percaya.
Itu akan membuat hidupku jauh lebih mudah.
Itu tak pernah terjadi.
Bukan...
...berarti...
...itu sudah terlambat.
Apakah kau kesulitan berbicara seperti sebelumnya?
Aku tak bisa melontarkan katanya.
Terasa berat saat aku melakukannya.
Di mana?
Di mana pun...
...otot pengunyahku berada.
Aku akan segera kembali.
House akhirnya mengenaimu.
- Dia sudah mencoba, tapi... - Aku harus pergi.
Kau seharusnya melihatnya. Itu sempurna.
Dia mengidap nyeri rahang.
Jika kau hanya mendengar nyeri rahang dan diseksi arteri karotis...
Menurutku arteritis sel raksasa.
Lalu aku akan menyuruh mantan timmu untuk memberikannya steroid.
Dia akan tetap hidup.
Ya.
Lalu apa?
Mereka bilang fungsi hatiku sudah membaik.
Lalu aku bisa segera keluar dari sini.
Saat kau sudah keluar,...
...aku akan mengajakmu ke puerto escondido.
Meksiko?
Mexican pipeline.
Awal Mei itu saat berseluncur dimulai, tapi...
Ada apa?
Aku sudah berbicara dengan Kepala Biarawati.
Kau mau kembali?
Aku merasa terpanggil.
Saat kau melihat anak laki-laki itu.
Aku merasakan kasih sayang Tuhan, berkat-Nya.
Aku sudah menunggu seumur hidup untuk itu.
Itu tak nyata.
Aku tahu kau tak merasakan apa pun saat nyaris tewas.
Tapi aku merasakan sesuatu.
Kau merasakan kekurangan oksigen.
Kau merasakan otakmu melepaskan noradrenalin.
Kau tak mengatakan itu sebelumnya.
Aku mau kau melanjutkan hidupmu.
Aku mau meyakinkanmu.
Aku mau kau merasa lebih baik.
Kini kau tak mau itu semua?
Kini...
Kurasa aku mencintaimu.
Noradrenalin dan pengalaman nyaris tewas.
Astaga.
Kau melihat Tuhan?
Dia yang melihat-Nya.
Dia mau kembali ke Biara.
Jadi, kini kau menyiapkan pemaparan PowerPoint...
...untuk menjaganya tetap berada di taman kenikmatan duniawimu?
Kau dungu.
Karena menemukan seseorang yang kucintai?
Karena kau dungu.
Setidaknya kalian berdua memiliki kesamaan itu.
Perasaannya berlandaskan proses kimiawi.
Itu akan menghilang.
Kau baru tidur dengannya.
Otakmu dipenuhi oksitosin.
Menurutmu itu akan bertahan lama?
Dia mencampakkan hidupnya karena iman yang buta.
Kau pun begitu!
Dia sudah menemukan sesuatu...
...yang ingin dia jadikan fondasi hidupnya.
Itu ilusi total, tapi tampaknya dia memilih bahagia dengan tak acuh.
Kau mau merampas itu darinya?
Sudah berapa kali kau menyodorkan kebenaran di hadapan orang?
Karena itu kebenaran,...
...bukan karena kami akan hidup dengan bahagia untuk selamanya.
Entah hubunganmu akan berakhir...
...seperti romansa lainnya yang tak magis,...
...atau dia tetap bersamamu, tapi menyalahkanmu...
...karena merampas semua makna dari hidupnya.
Ini tak ada hubungannya dengan kebenaran.
Kau tak menyukai fakta bahwa aku menilai kembali hidupku,...
...bahwa aku berniat mengubahnya,...
...bahwa aku bisa.
Semua orang bisa mengacaukan hidupnya.
Aku tak pernah bilang bahwa itu tak mungkin.
Kau tak mampu menjalin koneksi secara manusiawi,...
...jadi, kau mau semua orang menjadi sepertimu.
Jika aku mau kau menjadi sepertiku,...
...aku akan memaksamu...
...untuk membuat keputusan yang bodoh dan ceroboh...
...yang nantinya mengacaukan hidupmu, membuatmu kesepian dan menyedihkan.
Kau menilai kembali hidupmu saat sudah berbuat salah.
Kau tak berbuat salah. Kau baru saja ditusuk.
Jangan melihat bukunya.
Aku belum pernah menyayat garis jugularis sejak masih residen.
Aku tak mau menusuk arteri karotis.
Apa langkah pertamanya?
Raba otot sternokleidomastoid.
Di mana?
Leher tengah ketiga.
Aku senang bisa mengenalmu.
Aku juga.
Robert.
Pekerja pengolahan air berusia 24 tahun...
...yang menderita demam dan penglihatan ganda.
Abses?
Pasti sudah terlihat di MRI.
Difteri yang melumpuhkan otot okular?
Tidak, kelumpuhan terjadi pertama.
- Aneurisma? - Tidak dengan gejala demam ini.
Mungkin sudut pandang kita salah.
Infeksi retrookular?
Tanpa ada gejala lokal?